RIJSOORD / Rezoord
Een durrepie an de Waol

Rezoords dialect woordenboekie

          't Rezoors                    't Rijsoords

A  
aai ei
aaiers, aaiere eieren
aaige, ainge eigen, zichzelf
aaigelijk, aingelijk eigenlijk
aaigenaer eigenaar
aailand eiland
aaindelijk eindelijk
ááltijd altijd
aarebaaie, aerebaie, aorebeie aardbeien
acheran achteraan
achere achteren
ael, aol aal
aerdug aardig
aerdugen aardige
aerrepelriekie, aorepelriekie aardappeldrietand vork, om aardappels te delven
aerrepels, aorepels aardappelen
aevund, aevend avond
afdêêling afdeling
affijn nou, maar goed
afgegaon afgegaan, naar de WC geweest
afgemaokt afgemaakt
afmaoke afmaken
afpoeieren weten weg te krijgen
afschaid afscheid
ak als ik
akker als ik er
akkederen overweg kunnen, wennen
allebai, allebaai allebei
allêên, allêênig, alêênnug alleen
allemul, ààllemael allemaal
allicht natuurlijk, ja hoor!
allis al is, al eens
allis't al is het
al't al het
ambachsheer ambachtsheer
amme aan mij
amptenère ambtenaren
an aan
an dandere aan de andere
an de klis gegaan op hol geslagen
anderander verschillende, allerhande
andievie, andaivie andijvie
andoen aan trekken
angebonge aangebonden
angeklêêd aangekleed
angelege aan gelegen, aangelegd, aangeplant
angestoke aangestoken
angooie aangooien
ankomme aankomen, langs komen
ankommende, kommende aankomende
anleg aanleg
an'n boel aan veel
ant aan het
ant tent aan het eind
antrekke aantrekken
aombêêld aambeeld
aosum adem
appelman, oorwurm oorworm
appeltjies appeltjes
arg erg
arrebaaiers arbeiders
arrebaiershuissies arbeidershuisjes
arrem, arreme arm, armen
as als
as tan als dan
as tat als dat
as te als de
as tie als hij
as t'r lui als er mensen
as t'r 'n als er een
asjie,assie als jij, als je
asse als ze
asser, astèr als er
as't als het
atte aten
audeklojje eau de cologne
az ik als ik
az we als we
az ze als ze
azze als
azzie als je
azzie 't es als je het eens
azzie, assie als je
azzjie 't als je het